Colombia - Suiza : 1908-2008
/ edición Luz Stella Tocancipá Rodríguez ; traducción Margaret Dromgold ... [et al.]
. -- 1a ed.
. -- Bogotá : Embajada de Suiza en Colombia, 2008
. -- 280 p : il. fotografías ; 26 x 26 cm.
Nota general : Edicion Conmemorativa del Centenario de la firma del Tratado de Amistad, Establecimiento y Comercio entre Suiza y Colmbia .
Reseña : Para conmemorar el Centenario del Tratado de Amistad, Establecimiento y Comercio entre los dos países, la Embajada helvética publica el libro 'Colombia-Suiza 1908 -2008', con textos de intelectuales, políticos y periodistas colombianos. El Tratado de Amistad, Comercio y Establecimiento entre Colombia y Suiza fue firmado el 14 de marzo de 1908, y contenía tres aspectos fundamentales: a) La manifestación "del deseo de conservar y de estrechar los lazos de amistad entre los dos países", por lo que se acordaba: Art. 1. "Habrá paz y amistad perpetua" entre ellos. b) Fomentar las relaciones comerciales, en desarrollo de lo cual, las dos partes se concedían recíprocamente la cláusula de la "nación más favorecida" (art, 2). c) El artículo 5 del Tratado establecía que "Los ciudadanos de cada uno de los Estados gozarán en el territorio del otro, de una libertad absoluta de conciencia y de creencias. El Gobierno los protegerá en el ejercicio del culto en sus templos, capillas u otros lugares destinados al servicio divino", lo mismo que respecto de los cementerios. Suiza, como los otros países europeos, había padecido la violencia y la intolerancia por razones religiosas, especialmente a partir de la Reforma, y si bien ya había logrado la superación del problema y un modus vivendi, necesitaba que sus ciudadanos en el exterior gozaran de libertad de cultos. Por su parte, Colombia vivía un régimen concordatario que la restringía. De allí la importancia de lo consignado en esa cláusula.
9589861105 9789589861103
Colombia--Relaciones exteriores--Suiza--1908-2008
Suiza--Relaciones exteriores--Colombia--1908-2008
Dromgold, Margaret ; tr. Tocancipá Rodríguez, Luz Stella ; ed.
327.86099494 / C565c
Libro Colección General / Ej.1 / 0000000059678 / Central Bogotá / 327.86099494 C565c
Libro Colección General / Ej.1 / 0000000059678 / Central Bogotá / 327.86099494 C565c
Nota general : Edicion Conmemorativa del Centenario de la firma del Tratado de Amistad, Establecimiento y Comercio entre Suiza y Colmbia .
Reseña : Para conmemorar el Centenario del Tratado de Amistad, Establecimiento y Comercio entre los dos países, la Embajada helvética publica el libro 'Colombia-Suiza 1908 -2008', con textos de intelectuales, políticos y periodistas colombianos. El Tratado de Amistad, Comercio y Establecimiento entre Colombia y Suiza fue firmado el 14 de marzo de 1908, y contenía tres aspectos fundamentales: a) La manifestación "del deseo de conservar y de estrechar los lazos de amistad entre los dos países", por lo que se acordaba: Art. 1. "Habrá paz y amistad perpetua" entre ellos. b) Fomentar las relaciones comerciales, en desarrollo de lo cual, las dos partes se concedían recíprocamente la cláusula de la "nación más favorecida" (art, 2). c) El artículo 5 del Tratado establecía que "Los ciudadanos de cada uno de los Estados gozarán en el territorio del otro, de una libertad absoluta de conciencia y de creencias. El Gobierno los protegerá en el ejercicio del culto en sus templos, capillas u otros lugares destinados al servicio divino", lo mismo que respecto de los cementerios. Suiza, como los otros países europeos, había padecido la violencia y la intolerancia por razones religiosas, especialmente a partir de la Reforma, y si bien ya había logrado la superación del problema y un modus vivendi, necesitaba que sus ciudadanos en el exterior gozaran de libertad de cultos. Por su parte, Colombia vivía un régimen concordatario que la restringía. De allí la importancia de lo consignado en esa cláusula.
9589861105 9789589861103
Colombia--Relaciones exteriores--Suiza--1908-2008
Suiza--Relaciones exteriores--Colombia--1908-2008
Dromgold, Margaret ; tr. Tocancipá Rodríguez, Luz Stella ; ed.
327.86099494 / C565c
Libro Colección General / Ej.1 / 0000000059678 / Central Bogotá / 327.86099494 C565c
Libro Colección General / Ej.1 / 0000000059678 / Central Bogotá / 327.86099494 C565c