Premios nacionales ; Categoría Diseño Arquitectónico Premio Fernando Martinez Sanabria Edificio Vicerrectoría De Postgrados Universidad Jorge Tadeo Lozano. ; Categoría Restauración Premio Carlos Arbeláez Camacho Batería Del Ángel San Rafael. Bocachica, Cartagena De Indias, Bolívar ; Categoría Investigación premio Carlos Martínez Jiménez Llach Y Galicia: Dos Caminos, un Punto de encuentro ; Menciones categoría diseño arquitectónico mención vivienda unifamiliar casa horas claras. El retiro, Antioquia mención arquitectura-ciudad manzana 2, parque central Bavaria ; Categoría restauración capitulo ; Categoría investigación la arquitectura de las diversidades ; Territoriales de Urabá ; Obras seleccionadas ; Categoría diseño arquitectónico ; Casa la candelaria. Bogotá, D. C. ; Casa la Zarzuela, Amaga, Antioquia ; Vivienda para un guardabosques en Bambu-guadua. Manizales, caldas ; Edificio arroyo viejo, Bogotá, D. C. Edificio azahares. Bogotá, D. C. Edificio el ático. Medellín, Antioquia edificio Palo Alto. Bogotá, D. C. La Pradera, agrupación multifamiliar ; Aragón, vivienda multifamiliar. Bogotá, el pinar, Etapa 1. Vivienda de interés social. Bogotá, D. C. ; Bancoop cedritos. Bogotá, D. C. ; Edificio Alex Cobo, Cau, Valle del Cauca edificio Colmena. Bogotá, D. C. ; Plazoleta de comidas, Corferias ; Unidad especializada de Farmacodependencia, Bogotá, D. C. ; Hotel San Sebastián de la estación. Medellín, Antioquia ; Sede Universidad Nacional. Leticia, Amazonas ; Categoría Urbanismo parque de Bolívar. Pereira, Risaralda.

a Bienal ha vivida un proceso de constante evolución: cada dos años se evalúan los resultados de la versión anterior y se realizan ajustes. En esta ocasión se limitó el número de menciones por categoría y se trabajó por primera vez con un jurado especial para la Categoría restauración. Sin embargo, el principal cambio de esta versión corresponde a su presentación; el libro vuelve al formato tradicional, con mayor paginaje y pasta dura, el texto de análisis de la Bienal incluye no sólo los proyectos seleccionados sino que ofrece una visión de toda la obra presentada, y se les da un espacio a los premios de las muestras de arquitectura regional

La XVI Bienal de Arquitectura se desarrolla en una de las épocas más difíciles que han afrontado el sector de la construcción y el país desde que las bienales, hace 36 años, empezaron a recoger lo más representativo de la producción arquitectónica nacional La crisis sobrevino después de una época de "bonanza", paralela a la cual, y sin que fuéramos muy conscientes de ello, vivimos un proceso de empobrecimiento cultural y moral donde se confundieron los valores, se desdibujó el sentido ético y se agravaron los problemas sociales: la población urbana aumento en forma no prevista, y mucho menos planificada. Nos hallamos actualmente en una etapa de duro encuentro con nuestra realidad: una realidad de pobreza, de limitaciones técnicas y económicas, de ciudades agresivas y llenas de problemas por resolver, una realidad en la que es necesario aguzar el ingenio y no perder el sentido de la responsabilidad.

La Bienal no recoge claramente esta realidad; sólo se propone mostrar esas obras de las cuales se debe aprender, arquitectura sencilla y responsable, respuestas juiciosas y acertadas, que aporten ideas y sirvan de punto de partida. El ideal seria lograr que así como hoy mostramos algunos proyectos, un día podamos mostrar con orgullo todo lo que se construye en nuestras ciudades y campos, sin importar su escala, sin importar el sector social o económico al cual están dirigidos, sin importar si corresponden a espacios o edificios de uso público o privado.