Albenda. -- Las protecciones del hueco. -- Beata. -- La cubierta de teja. -- Celaje. -- Los nombres de la ventana. -- Desván. -- Del sobrado al ático. -- Españoleta. -- Los herrajes de la carpintería. -- Fayanca. -- Los mecanismos de la estanquidad. -- Guardapolvo. -- El agua en la fachada. -- Hastial. -- Las formas de la cubierta inclinada. -- Imbornal. -- La evacuación de las aguas de lluvia. -- Jabalcón. -- Los entramados estructurales. -- Lacunario. -- La estructura de hormigón. -- Llave. -- Del aparejo a la fijación. -- Mamperlán. -- La banalización de la escalera. -- Nudillo. -- Los interiores y las instalaciones. -- Opa. -- Algunas voces de la obra. -- Parteluz. -- La tectónica de los dinteles. -- Quijera. -- Del cuchillo a la celosía. -- Regata. -- Zócalos, regueros y cobertizos. -- Sofito. -- Las cornisas y otros vuelos. -- Telar. -- El perímetro de los huecos. -- Umbral. -- Los bajos de puertas y ventanas. -- Ventosas. -- Patios, tubos y conductos. -- Xaraiz. -- Muros, piedras y ladrillos. -- Yesón. -- Del reciclaje a la sostenibilidad. -- Zarpa. -- Los planos de la fachada. -- Índice temático. -- Índice alfabético. -- Bibliografía

Este vocabulario intenta acercar la riqueza de la tradición acumulada en las voces del oficio a los problemas de los profesionales de hoy con la seguridad de que la reflexión sobre esas voces y esos elementos, a veces tan olvidados, será una fuente de sugerencias para la innovación, es decir, para la continuidad de la tradición. Con este libro Bisagra inaugura una nueva serie, la de los ensayos, que se alejarán un poco del elemento constructivo concreto en favor de una visión más general de las relaciones entre técnica constructiva y la arquitectura