La adaptación cinematográfica para la B.B.C. de sus dos grandes novelas históricas ha popularizado la obra y ei nombre de uno de los más cultos y notables escritores británicos de nuestro siglo, La amplitud y profundidad de los conocimientos que de la antigüedad tiene ROBERT GRAVES —traductor de Apuleyo, Lucano y Suetonio, profesor en Oxford y compilador del primer diccionario moderno de mitología griega fueron puestas al servicio de una poderosa y viva imaginación, capaz de reconstruir toda la grandeza y la miseria de la Roma -imperial, y de una prosa de enorme belleza que une la tensión poética con la eficacia narrativa. YO, CLAUDIO (LB 691) es el primer volumen de la supuesta «autobiografía» de una singular figura destinada a ser emperador contra sus propias inclinaciones; las intrigas, la depravación, las sangrientas purgas y la crueldad de los reinados de Augusto y Tiberio, que culminaron en la locura de la etapa de Caligula, sirven de marco histórico a la trama argumental. En CLAUDIO, EL DIOS, Y SU ESPOSA MESALINA (LB 692), el protagonista alcanza la púrpura imperial y encauza todos sus esfuerzos, con el apoyo del pueblo llano, para reparar el legado de estragos y desastres gue ha recibido de su antecesor.