TY  - BOOK
AU  - Jiménez Yáñez de Barber,Ricardo
TI  - Escribir bien es de justicia: técnicas de expresión escrita para juristas
T2  - Gestión de despachos
SN  - 9788499031071
U1  - 340.14 23
PY  - 2012///
CY  - Pamplona
PB  - Thomson Reuters, Aranzadi
KW  - Lenguaje jurídico
KW  - LEMB
KW  - Redacción
KW  - Técnicas
KW  - Abogados
KW  - Ética profesional
N1  - Incluye bibliografía; 1. Métodos de generación de ideas ; 2. Lenguaje sencillo y claro ; 3. Lenguaje preciso ; 4. Lenguaje correcto ; 5. Ejercicios de recapitulación ; 6. Escribe con estilo ; 7. Revisión ; 8. Elenco de anglicismos ; 9. Abreviaturas ; 10. Referencias bibliográficas
N2  - Una simple coma mal usada en un texto jurídico puede ocasionar graves problemas. Incluso puede costar mucho dinero. Dos compañías canadienses firmaron un contrato para que una de ellas colocara unos postes telefónicos. Como el precio de los postes aumentó en poco tiempo, a la empresa instaladora le dejó de interesar el nego cio. Y avisó a la otra parte de que al cabo de un año rescindiría el contrato, por la interpretación de una coma en una cláusula del contrato. Esta coma podría costar un millón de dólares canadienses. El periódico New York Times comentó el litigio largo y caro que mantuvieron esas empresas por la mencionada coma
ER  -