Capítulo I Su tratamiento en el ámbito del sistema interamericano de derechos humanos -- Capítulo II. Su tratamiento en el ámbito del ordenamiento constitucional colombiano -- Capítulo III Su tratamiento en el ámbito del ordenamiento europeo de derechos humanos -- Capítulo IV El derecho disciplinario es, al lado del derecho penal, del derecho sancionador administrativo, del impeachment y del derecho correccional, una especie más del derecho sancionador en general o IUS puniendi

Las acciones penales y disciplinarias han sido consideradas en Colombia, desde tiempos remotos e inmemoriales, como independientes. Desde el año de 2001, primera edición de nuestra Dogmática del Derecho Disciplinario, advertíamos que la autonomía e independencia entre Derecho Penal y Derecho Disciplinario para los efectos del non bis in idem no era absoluta: Empero, de lo anterior no se puede colegir sin más que una misma conducta dé origen a sanciones disciplinarias y penales a la vez, puesto que ello sería quebrantar el principio del non bis in idem de rango constitucional. Una cosa es el efecto procesal de las diferentes investigaciones y otra el carácter sustancial que implica desbrozar una misma conducta para saber si se están tomando dos veces los mismos argumentos para proceder a fundar sendas sanciones.