Prólogo. Juan Carlos Vergara Silva ; "Tenemos que hablar" ; ¿Sabe el uso del donde, adonde, a donde y dónde? ; Se dice "vaso de agua" ; Fue, fui, dio y vio no llevan tilde ; Hablamos bien "paila" ; Para el dolor de cabeza, un golpe en la pared ; Conozca cuándo deben usarse las letras mayúsculas y minúsculas ; Messi sin balón ; El lenguaje colombiano está "enlagunado" ; El trillado "me regala su nombre" ; ¿Afectación o espontaneidad para expresarse? ; Las metidas de pata de los periodistas Sillas preocupadas y puertas asustadas ; El lenguaje del fútbol, en fuera de lugar "Juego fútbol, como Messi" ; Cuándo usar "de que" y cuándo usar "que" S ; Las comillas y la ironía.

La influencia del legado de Joseph Ratzinger -Benedicto XVI- en la cultura crece cada vez más después de su muerte. Este libro ahonda en la grandeza de ese legado, dividido en tres grandes áreas de investigación interdisciplinar: razón, sociedad y teología. Con el prólogo del cardenal Kurt Koch y el epílogo de la profesora Tracey Rowland, esta obra se constituye como una pieza clave para entender los escritos del Papa, que a la fecha siguen vigentes.