Este libro es una contribución a la lucha para derrotar esa confusión internacional que lleva a la denominación de los legítimos actos de fuerza o autoridad del Estado colombiano como actos de guerra. ¿Por qué algunos se atreven a denominar “asesinato” la baja de alias Raúl Reyes, un individuo que se la pasaba negociando secuestros como si se tratara de intercambio de mercancías legítimas? ¿Por qué anda tanta gente por el mundo –presidentes y ministros incluidos- usando términos como “acuerdo para intercambio humanitario de prisioneros de guerra, canje, y despeje de territorio”, cuando se refieren al secuestro en Colombia?