I. Lo maravilloso en el Occidente medieval ; II. El desierto y el bosque en el Occidente medieval ; III. Algunas observaciones sobre cuerpo e ideología en el Occidente medieval ; IV. los gestos del purgatorio ; V. los gestos de San Luis ; VI. algunas observaciones sobre los códigos de la vestimenta y las comidas en el Erec et Enide ; VII. Esbozo de análisis de una novela de caballería ; VIII. E judío en los exempla medievales. El caso del Alphabetum Narrationum ; IX. Los marginados en el Occidnte medieval ; X. el historiador y el hombre cotidiano ; XI. Tiempos breves, tiempos largos ; XII. ¿es la política todavía el esqueleto de la historia?; XIII. Conversación de Claude metra con Jacques Le Goff con motivo de la reedición del libro de J. Huizinga el otoño de la edad media

El mundo de la Edad Media hace tiempo que dejó de ser aquella era oscura que el Renacimiento nos legó como imagen. La virtud de este bello libro de Le Goff es saber reconstruir aquel mundo poblado de seres maravillosos, hadas, dragones y demonios, que brota de la fantasía popular, como un ámbito pleno de sentido. Epoca gestual como pocas, la Edad Media produce códigos alimentarios e indumentarios, posee una peculiar idea del cuerpo y conoce todas las dimensiones del honor, del miedo, y las expresa en los más variados colores y formas. La cotidianeidad se funde con lo maravilloso y nos enseña toda la complejidad del entramado entre naturaleza y cultura, entre lo real y lo simbólico. La tesis de Le Goff es que para comprender adecuadamente el Medioevo es preciso restablecer en su riqueza originaria esta peculiar articulación que se manifiesta en los documentos, en los hechos, con lo que se acorta la distancia teórica entre la historia y la antropología

Il meraviglioso e il cotidiano nell’ occidente medievale