1a edición, año 2016. Catalogación basada en la 2a edición.

Incluye pie de página.

Introducción: cultura y perspectiva urbana / Fernanda Arêas Peixoto, Adrián Gorelik. – Parte 1. Laboratorios culturales (Entresiglos). -- Río de Janeiro. Crepúsculo de Ouvidor / Maria Alice Rezende de Carvalho. -- Buenos Aires. La ciudad de la bohemia / Pablo Ansolabehere. -- San Pablo. La avenida Paulista de la Belle Époque: élites en disputa / Paulo César Garcez Marins. – Parte ll. Lenguas para lo nuevo y la memoria (años 1910-1930). -- La Plata. Figuras culturales de lo nuevo en la ciudad del bosque / Gustavo Vallejo. -- Córdoba. 1918, más acá de la Reforma / Ana Clarisa Agüero. -- Montevideo. El anhelo de ser cosmópolis / Jorge Myers. – Recife. De la ciudad a la infancia: Gilberto Freyre / José Tavares Correia de Lira. -- Buenos Aires. Mezclas puras: lunfardo y cultura urbana / Lila Caimari. – San Pablo. El edificio Martinelli y la euforia vertical / Fernanda Arêas Peixoto, Alexandre Araújo Bispo. – Parte lll. Escenas de modernización (años 1940-1970). -- Bogotá. 1948: de la hipérbole al mito / Germán Rodrigo Mejía Pavony. -- Caracas. Tiempo e imagen: el ritmo de la modernización acelerada / Gustavo Guerrero. -- Río de Janeiro. Cosmopolitismo, nación y modernidad en Copacabana / Julia O’Donnell. -- Brasilia. Una ciudad modernista en el sertón / Nísia Trindade Lima, Tamara Rangel Vieira. --Salvador. El renacimiento bahiano / Silvana Rubino. -- Parte IV. Escenas partidas (anos 1940-1970). -- Quito. Trajines callejeros: ciudad, modernidad y mundo popular en los Andes / Eduardo Kingman Garcés. -- Montevideo. La ciudad y el campo / Ximena Espeche. -- Buenos Aires. La ciudad y la villa / Adrián Gorelik. -- Lima. Hora cero: miradas, acciones y proyecto en una ciudad desbordada / Anahi Ballent. San Pablo. La ciudad en escena: teatro y culturas urbanas disidentes / Heloisa Pontes. -- Santiago de Chile. La capital de la izquierda / Gonzalo Cáceres. -- Parte V. Espectáculos urbanos (años 1990-2010). -- Buenos Aires. El Bafici: festivales y transformaciones urbanas / Gonzalo Aguilar. -- Río de Janeiro. La ciudad mediática: telenovelas y mundo urbano / Beatriz Jaguaribe. -- San Pablo. Oficina: un teatro atravesado por la calle / Guilherme Wisnik.

La vida cultural moderna de América Latina ha tenido su centro en la ciudad; es allí donde germinaron tendencias artísticas y proyectos intelectuales, donde se desplegaron utopías urbanísticas, así como disputas ideológicas y políticas. Pero si esto es así, ¿qué características del entorno urbano le han dado a la cultura sus marcas singulares, y cómo pueden seguirse las huellas que iluminan ese proceso de interpenetración entre ciudad y cultura?

Sin afán totalizador, pero a la vez con la ambición de trascender los acercamientos aislados a una u otra ciudad, este libro busca responder esas preguntas abordando, a través de múltiples perspectivas, episodios reveladores de diferentes ciudades sudamericanas desde finales del siglo XIX hasta comienzos del XXI. Así, hay capítulos que se centran en lugares emblemáticos: un edificio en San Pablo, una calle de Rio, un barrio de Buenos Aires, y otros que recorren los circuitos de escritores e intelectuales en Buenos Aires, Recife y Montevideo. En otros capítulos se analizan las producciones letradas y las de la cultura masiva: las obras de teatro en el San Pablo de los años sesenta o las telenovelas que rehicieron el imaginario de la favela en Rio. La ciudad de los márgenes se hace presente a través de las representaciones de las villas miseria en Buenos Aires y las barriadas en Lima, e incluso la anticiudad, el campo, en oposición a una Montevideo europeísta. Y también se examinan los programas urbanos gubernamentales: la Brasilia de Kubitschek, o los proyectos que convierten a Santiago de Chile a finales de los años sesenta en "capital de la izquierda".

Las escenas y los laboratorios urbanos que estos ensayos ofrecen al lector permiten ver cada ciudad como una suerte de espejo en que las otras se presentan en nuevos ángulos; permiten identificar contrastes y coincidencias, así como líneas de conectividad. Sin duda, esta obra Compone un panorama rico y complejo de las ciudades sudamericanas, al tiempo que, por sus hipótesis y su apuesta estilística (entre el ensayo y el texto especializado), ofrece claves sugestivas para orientar futuros estudios sobre las culturas con urbanas de América Latina.