Incluye referencias bibliográficas (p. 162-180) e índice

Visión jesuítica de la lingüística chibcha ; La lingüística llanera ; El Orinoco o la Babel lingüística ; Los jesuitas expulsos en las enciclopedias ilustradas

Desde su nacimiento en 1540 la Compañía de Jesús expresó su vocación universal tanto en al pasión por las nuevas geografías como en su fervor en pro de las lenguas que interpretan el ser de los pueblos y por ello los jesuitas lograron muchas veces construir un retórica de la credibilidad en su diálogo con las diversas sociedades en las que se insertaban. Este libro recoge la periodización del aporte de los hombres de la Universidad Javeriana a la historia de la lingüística neogranadina (1604-1767) y así hemos fijado cinco grandes etapas que en última instancia se identifican con cinco grandes escenarios geográficos