Los abogados creemos que escribimos bien, pero en realidad nuestras argumentaciones son largas, confusas y monótonas. Hay que leer muchas páginas antes de que un texto jurídico comunique de manera clara su punto central. Para la justicia, esto es, literalmente, la madre de todos los males: agrava las barreras de acceso, conduce al fracaso comunicativo y produce enorme congestión judicial.

Lenguaje y escritura en el texto jurídico.--Caracterización del español usado en el texto jurídico en Colombia.-- La ruta de la escritura jurídica.-- Estudio del caso, estructuración del texto y redacción del primer borrador.-- La versión final:redacción, estilo y edición del texto jurídico.-- Estilo gráfico del texto jurídico y diseño de página.--¿Cómo citar fuentes en el escrito jurídico?