Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo. Viviendas gratuitas. El secreto encanto de la vivienda social.—Metrópolis desgobernadas / Erminia Maricato (pág. 9-14).—Límites urbanos de informalidad de la ciudad / Alejandro Zorrilla Molina; Egresado Universidad La Gran Colombia Seccional Armenia (pág. 15-19).— Territorio y paisaje. Culturas y miradas en lo natural / Diana Wiesner. (pág. 20-24).-- BIO 2030 Plan Director Medellín. Valle de Aburrá – Colombia / Alfonso Posada. (pág. 25-35).— Ruta del Peregrino. Jalisco – México (pág. 36-41).-- Mapocho 42 K. Santiago de Chile – Chile (pág. 42-45).— Parque Inhotim. Valle de Paraopera – Brasil (pág. 46-51).-- Parque Islas de Aventura. Neiva – Colombia (pág. 52-57).-- Nueva costanera ciudad de Paraná. Entre Rios – Argentina (pág. 58-62).-- Parque Dom Pedro II. Sao Paulo – Brasil. (pág. 63-71)..-- Malecón Puerto Vallarta. Jalisco – México (pág. 72-77).-- Parque Islas de Aventura, Neiva – Colombia (fichas técnicas). (pág. 78-82).-- Sensación, simplificación. Gracia Studio (pág. 83-88).-- Área prioritaria de intervención - Barrio La Paz. Universidad Católica de Colombia. (pág. 89-93).-- Asentamientos de borde. Periferia en Bogotá / Jaime Felipe Navarrete (pág. 94-96).-- Talca, cuestión de educación / José Luis Uribe Ortiz (pág. 97-98).-- Concursos : La Carlota : Concurso Público de Ideas para transformar la Base Aérea en Parque Verde Metropolitano, Caracas, Venezuela. Concurso Internacional de Ideas : 5 espacios públicos en el Centro Histórico de Lima. Concurso Público Nacional de Ideas en el Nuevo Parque de Tamarineira. (pág. 99-110).

Ver la arquitectura como lo opuesto a la naturaleza es una postura que parece reflejar las intenciones de un pensamiento occidental, moderno, que tuvo en el desarrollo constructivo un instrumento de transformación de su entorno en términos de la transformación de materias primas para el progreso de una sociedad industrializada. Hoy, puesta en crisis nuestra relación con el medio ambiente, esta dinámica se esconde tras la conceptualización de lo ecológico como dispositivo dirigido a la naturaleza para el aprovechamiento – nombre ecologizado de la explotación – de las denominadas ofertas ambientales. La relación de la arquitectura y el urbanismo moderno con la naturaleza latinoamericana fomentó la depredación de los entornos urbanos, y de los sistemas ecológicos en general, dando un acento característico a los procesos de urbanización para nuestras ciudades, ansiosas de desarrollo económico e industrialización.