1. La ciencia de las ciudades, sus principios. Orígenes y evolución de la ciudad ; 2. La imagen de la ciudad. Sobre los distintos tipos de trazas. El análisis de la planta ; 3. El marco geográfico: la ciudad en el camino ; 4. El lugar. Los cambios que experimenta. Sus efectos sobre la ciudad. El análisis del emplazamiento urbano ; 5. La composición de la ciudad en la enseñanza del pasado. Funciones y órganos. El papel del edificio ; 6. Las ciudades egipcias. La ciudad divina ; 7. Las ciudades caldeo-asirias. La ciudad del déspota ; 8. Atenas. evolución de una ciudad-estado. La ciudad democrática ; 9. Orígenes de la ciudad griega. Etapas de su evolución ; 10. Las colonias griegas ; 11. La ciudad griega: fondo y forma. Su última evolución ; 12. La ciudad helenística. La ciudad del monarca. Alejandría ; 13. Fundación y evolución de las ciudades helenísticas ; 14. Pérgamo. Las ciudades de Panfilia y Pisidia ; 15. Sistemas de rutas y destinos urbanos. Dura-Europos y Palmira ; 16. Ciudades helenístico-romanas. Los caracteres emergentes de la ciudad moderna

La urbanística para Marcel Poëte es a la vez ciencia y arte, que maneja, junto a datos estadísticos, conocimientos archivísticos variados para la ciudad antigua y muchos otros documentos para la ciudad moderna, en una tarea en la que es necesario recurrir a crónicas, vistas, historias locales, descripciones… y hasta a obras literarias, con el fin de alcanzar el conocimiento del organismo urbano para intervenir sobre él. La apreciación de que las exigencias del hombre no son solo de orden material y la existencia de la ciudad antigua como categoría interpretativa, actuaron, junto al estímulo que obtenía de la profundización de sus estudios en las fuentes más diversas, para que fuera en esta obra donde el autor se planteara la búsqueda de un método de análisis de la estructura urbana, una “ciencia de la observación”, que permitiera reconocer las trazas originarias de un asentamiento y reconstruir las fases sucesivas de su desarrollo como forma de orientarse con seguridad a la hora de proporcionar una proyección de futuro. Su logro fue reconocido, al ser considerado uno de los referentes significativos para la construcción de una teoría racional de la arquitectura cimentada en el estudio de las relaciones existentes entre el análisis urbano y el proyecto arquitectónico

Introduction à l'urbanisme