"La presente edición reproduce directamente el material aparecido en los números 340, 341 y 342 de la revista Arquitectura"

1. La descolonización de la ciudad ; 2. La expresión urbana de la colonización (siglos XVI, XVII y XVIII) ;3. La ciudad de la burguesía colonial dependiente (siglos XVIII y XIX) ; 4. La ciudad capital de la seudorrepública (siglo XX: 1990-1935) ; 5. La metrópoli ficticia del subdesarrollo (siglo XX: 1935-1959) ; 6. La Habana metropolitana: un instrumento para el desarrollo de Cuba socialista

En la primera parte denominada La Habana 1, se examina el período de evolución de la ciudad desde sus fundación hasta las condiciones prerrevolucionarias en el año de 1958, analizándose documentalmente el priceso de progresiva colonización económica y cultural del país, que encuentra su expresión contradictoria fundamental en el desarrollo de la capital, ciudad imagen desarrollada de un país subdesarrollado; la ciudad vehículo de la penetración económica y cultural metropolitana, del deterioro social y la especulación; la ciudad imán de los desocupados, de los desposeídos, de los segregados, expresión concreta - en todos los símbolos y realidades - de las desproporciones sociales de la época y herencia distorsionadas de la revolución.
La segunda parte, Habana 2, documenta el proceso de descolonización de valores iniciado con la reformaciones en la estructura de la vida de nuestro país, en los primeros años, hasta las experiencias más recientes efectuadas en el campo urbanístico, en la búsqueda de las soluciones técnicas más apropiadas para el desarrollo de la nueva organización de la vida socialista, cuando la ciudad deja de ser un hecho físico aislado para convertirse en el marco de las nuevas relaciones y abarca la totalidad del territorio