000			02768nam a2200289 4500
001			58413
005			20140210120115.0
008			110215s2008 a gr 000 0 spa u
020			_a9589861105
020			_a9789589861103
040	0		_aUGC _cUGC
041	0		_aspa
082	0	4	_221 _a327.86099494 _bC565c
110	2		_aEmbajada de Suiza en Colombia
245	1	0	_aColombia - Suiza _b1908-2008 _cedición Luz Stella Tocancipá Rodríguez ; traducción Margaret Dromgold ... [et al.]
250			_a1a ed.
260			_aBogotá _bEmbajada de Suiza en Colombia _c2008
300			_a280 p _bil. fotografías _c26 x 26 cm.
500			_aEdicion Conmemorativa del Centenario de la firma del Tratado de Amistad, Establecimiento y Comercio entre Suiza y Colmbia
520	1		_aPara conmemorar el Centenario del Tratado de Amistad, Establecimiento y Comercio entre los dos países, la Embajada helvética publica el libro 'Colombia-Suiza 1908 -2008', con textos de intelectuales, políticos y periodistas colombianos. El Tratado de Amistad, Comercio y Establecimiento entre Colombia y Suiza fue firmado el 14 de marzo de 1908, y contenía tres aspectos fundamentales: a) La manifestación "del deseo de conservar y de estrechar los lazos de amistad entre los dos países", por lo que se acordaba: Art. 1. "Habrá paz y amistad perpetua" entre ellos. b) Fomentar las relaciones comerciales, en desarrollo de lo cual, las dos partes se concedían recíprocamente la cláusula de la "nación más favorecida" (art, 2). c) El artículo 5 del Tratado establecía que "Los ciudadanos de cada uno de los Estados gozarán en el territorio del otro, de una libertad absoluta de conciencia y de creencias. El Gobierno los protegerá en el ejercicio del culto en sus templos, capillas u otros lugares destinados al servicio divino", lo mismo que respecto de los cementerios. Suiza, como los otros países europeos, había padecido la violencia y la intolerancia por razones religiosas, especialmente a partir de la Reforma, y si bien ya había logrado la superación del problema y un modus vivendi, necesitaba que sus ciudadanos en el exterior gozaran de libertad de cultos. Por su parte, Colombia vivía un régimen concordatario que la restringía. De allí la importancia de lo consignado en esa cláusula
651		4	_aColombia _xRelaciones exteriores _zSuiza _y1908-2008
651		4	_aSuiza _xRelaciones exteriores _zColombia _y1908-2008
700	1		_aDromgold, Margaret _etr.
700	1		_aTocancipá Rodríguez, Luz Stella _eed.
942			_2ddc _h327 _cBK
952			_w2010-08-03 _p0000000059678 _r2010-12-01 _40 _00 _6327_860994940000000_C565C _973612 _bUGC _10 _o327.86099494 C565c _d2010-08-03 _t1 _70 _cGEN _g34650.00 _yBK _s2010-06-21 _l2 _aUGC
999			_c37859 _d37859