Calila y Dimna
Báidaba
Calila y Dimna : el libro del soberano y el político / Báidaba ; traducción directa del árabe y presentación Antonio Chalita Sfair . -- 1a ed. . -- Bogotá : Panamericana, 1993 (Reimpresión 2003). . -- 303 p. : il. ; 21 cm. . -- (Literatura universal).
Nota general : Subtítulo tomado de la carátula .
Nota de bibliografía : Incluye bibliografía.
Nota de contenido : 1. Calila y Dimna, el león y el buey ; 2. El cuervo, la acollarada, el ratón, la tortuga y el venado ; 3. Los búhos y los cuervos ; 4. El mono y el galápago ; 5. El asceta y la mangosta ; 6. Iláz, Chadarm e Irájt ; 7. El gato y el ratón ; 8. El rey y el ave fanza ; 9. El león y el chacal ayunador ; 10. El viajero, el joyero, el mono, la pantera y la culebra ; 11. Del hijo del rey. Del hijo del nobel. Del mercader y el hijo del labrador ; 12. El cazador, la leona y el chacal ; 13. El santo varón y el huésped ; 14. La paloma, el zorro y la garza
.
Reseña : En vez de presentar un estudio sobre el origen histórico del Calila y Dimna, aprovechando entre otros elementos, extensas y sesudas investigaciones que a través de largos siglos se han escrito sobre este monumento del humanismo y de la cultura, como siempre ha sido calificado por sabios y doctos, el traductor prefiere para una mejor disposición del ánimo del lector, ofrece una síntesis de la historia de esta obra y de su autor que hace Ali Ibn-Shah Alférisi en el hermoso prólogo que en la sexta centura de nuestra era, escribió para la versión que este libro hizo del sánscrito al persa.
9583000884 9789583000881
Leyendas hindúes
Fábulas hindúes
Chalita Sfair, Antonio ; tr.
398.21 / B143c
Libro Colección General / Ej.1 / 0000000049242 / Central Bogotá / 398.21 B143c
Libro Colección Reserva / Ej.2 / 0000000049243 / Central Bogotá / 398.21 B143c
Calila y Dimna : el libro del soberano y el político / Báidaba ; traducción directa del árabe y presentación Antonio Chalita Sfair . -- 1a ed. . -- Bogotá : Panamericana, 1993 (Reimpresión 2003). . -- 303 p. : il. ; 21 cm. . -- (Literatura universal).
Nota general : Subtítulo tomado de la carátula .
Nota de bibliografía : Incluye bibliografía.
Nota de contenido : 1. Calila y Dimna, el león y el buey ; 2. El cuervo, la acollarada, el ratón, la tortuga y el venado ; 3. Los búhos y los cuervos ; 4. El mono y el galápago ; 5. El asceta y la mangosta ; 6. Iláz, Chadarm e Irájt ; 7. El gato y el ratón ; 8. El rey y el ave fanza ; 9. El león y el chacal ayunador ; 10. El viajero, el joyero, el mono, la pantera y la culebra ; 11. Del hijo del rey. Del hijo del nobel. Del mercader y el hijo del labrador ; 12. El cazador, la leona y el chacal ; 13. El santo varón y el huésped ; 14. La paloma, el zorro y la garza
.
Reseña : En vez de presentar un estudio sobre el origen histórico del Calila y Dimna, aprovechando entre otros elementos, extensas y sesudas investigaciones que a través de largos siglos se han escrito sobre este monumento del humanismo y de la cultura, como siempre ha sido calificado por sabios y doctos, el traductor prefiere para una mejor disposición del ánimo del lector, ofrece una síntesis de la historia de esta obra y de su autor que hace Ali Ibn-Shah Alférisi en el hermoso prólogo que en la sexta centura de nuestra era, escribió para la versión que este libro hizo del sánscrito al persa.
9583000884 9789583000881
Leyendas hindúes
Fábulas hindúes
Chalita Sfair, Antonio ; tr.
398.21 / B143c
Libro Colección General / Ej.1 / 0000000049242 / Central Bogotá / 398.21 B143c
Libro Colección Reserva / Ej.2 / 0000000049243 / Central Bogotá / 398.21 B143c