TY - BOOK AU - García Márquez,Gabriel AU - Rabassa,Gregory AU - Bernstein,J.S. TI - Collected stories T2 - modern classics SN - 9780060932688 U1 - 863.42 21 PY - 1999/// CY - London PB - Harper perennial KW - García Márquez, Gabriel KW - Cuentos colombianos KW - LEMB KW - Perros KW - Cuentos KW - Noche KW - Muerte KW - Abuelas KW - Jóvenes KW - Vejez KW - Mujeres N1 - Eyes of a blue dog ; Big mama's funeral ; The incredible and sad tale of innocent Erendira and her heartless grandmother N2 - En este libro se incluye su primer cuento célebre, el Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo, escenario de sus obras posteriores. El personaje de Isabel reaparecerá en su primera novela, y el tema de la lluvia cayendo interminablemente, en su personal versión del diluvio universal, acabaría integrándose suave y flexiblemente en Cien años de soledad. Estamos en Macondo y su región una vez más, entre personajes y episodios reconocibles, pero ahora caen pájaros muertos sobre el poblado, rompiendo mosquiteros y alambradas, un cura ve al diablo o afirma haber encontrado al judío errante, y visitar la tumba de un ser querido supone un riesgo impredecible. Y hay que enterrar a la Mamá Grande, soberana absoluta de este mundo, que falleció en olor de santidad a los noventa y dos años, tras haber conservado la virginidad durante toda su vida, y a cuyos funerales acude el presidente de la República y hasta el Sumo Pontífice en su góndola papal, pero también guajiros, contrabandistas, arroceros, prostitutas, hechiceros y bananeros llegados para la ocasión. La cándida Eréndira y su abuela desalmada personifican la inocencia y la maldad, el amor y su perversión, y el relato recuerda al mismo tiempo las gestas medievales y los cantos provenzales o trovadorescos, aunque, como siempre, inmersos en ese mundo denso y frutal del Caribe americano. Estas siete narraciones no son ejercicios para conservar un estilo, ni mucho menos, sino siete exploraciones en el mundo definitivo que el escritor había conquistado de una vez por todas ER -