Incluye índice

Título preliminar. Disposiciones generales ; Libro primero. Sujetos del proceso ; Sección primera. örganos judiciales y sus auxiliares ; Título I. Jurisdicción y competencia ; Título II. Comisión ; Título III. Deberes y poderes de los jueces ; Título IV. Ministerio público ; Título V. Auxiliares de la justicia ; Sección segunda. Partes, representantes y apoderados ; Título único. Partes, terceros y apoderados

El Proyecto de Código General del Proceso fue elaborado, buscando que los procesos tengan una duración razonable, sin detrimento de las garantías de quienes acuden a la justicia como un medio de protección de sus derechos. Pero no se trata de acelerar por la rapidez en sí misma, sino de lograr una proximidad real entre la presentación de la demanda y la sentencia que salve al órgano judicial de la pérdida de confianza en él, por parte de la ciudadanía, lo cual conlleva a un deterioro de la democracia. El acceso a la justicia debe ser considerado como la acción de llegar a gozar de una justicia que tenga calidad y se concrete en una sentencia justa y pronta. Justa, cuando se le da la razón a quien la tiene desde el punto de vista del derecho