Aunque dice "Diccionario" en el título, el contenido de la obra no está estructurado como tal, por esa razón se mantiene como Colección General.

Introducción. -- Las escuelas. -- Gramáticas generales. -- Lingüística histórica en el siglo XIX. -- Saussurianismo. -- Glosemática. -- Funcionalismo. -- Distribucionalismo. -- Lingüística generativa. -- Apéndice: Lingüística antigua y medieval. -- Los dominios. -- Componentes de la descripción lingüística. -- Geolingüística. -- Sociolingüística. -- Psicolingüística. -- Retórica y estilística. -- Poética. -- Semiótica. -- Filosofía del lenguaje. -- Los conceptos metodológicos. -- Signo. -- Sintagma y paradigma. -- Categorías lingüísticas. -- Lengua y habla. -- Norma. -- Arbitrariedad. -- Sincronía y diacronía. -- Historia de la literatura. --. -- Géneros literarios. -- Adquisición del lenguaje. -- Patología del lenguaje. -- Los conceptos descriptivos. -- Unidades no significativas. -- Prosodia lingüística. -- Versificación. -- Escritura. -- Unidades significativas. -- Partes del discurso. -- Funciones sintácticas. -- Motivo. -- Personaje. -- Reglas generativas. -- Estructuras superficiales y estructuras profundas. -- Referencia. -- Tipología de los hechos de sentido. -- El discurso de la ficción. -- Combinatoria semántica. -- Figura. -- Relaciones semánticas entre frases. -- Transformaciones discursivas. -- Texto. -- Estilo: tiempo y modalidad en la lengua. -- Tiempo del discurso. -- Enunciación. -- Visión en la narrativa. -- Situación de discurso. -- Lenguaje y acción. -- Apéndice. -- Escritura. -- Signo. -- Texto. -- Semiótica. -- Índice de los términos definidos. -- Índice de autores

Título original en francés: Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage