000			02998 am a2200313 4500
005			20140210104635.0
008			090313s2009 sp gr 001 0 spa
020			_a9788426025917
040			_aM-BN _dCarolina
041	0		_aspa _heng
082	0	4	_a220.09 _bS874b _221
100	1		_aSugirtharajah, R. S.
245	1	3	_aLa Biblia y el imperio _h[Texto impreso] : _bexploraciones poscoloniales _cR.S. Sugirtharajah ; traducción Raquel Vázquez Ramil
250			_a1a ed.
260			_aTres Cantos, Madrid _bAkal _c2009
300			_a254 p. _c22 cm.
490	0		_aAkal universitaria _v284.
504			_aIncluye referencias bibliográficas
505	0		_aGemelos textualmente idénticos: rammohun roy, thomas jefferson y sus biblias ; Salvas desde el púlpito: movilización de textos por parte de los predicadores victorianos durante la rebelión india de 1857 ; Espinas en la corona: las hermenéuticas subversivas y cómplices de john colenso, de natal, y james long, de bengala ; Textos y testamento: las escrituras hebreas en el contexto colonial ; Ficciones imperiales y narraciones bíblicas: diversión y exégesis en las novelas coloniales
520	1		_aEn una época de renovado interés por los imperios, este estimulante libro analiza la compleja relación entre la Biblia y la aventura colonial, y examina algunos aspectos que habitualmente se omiten de esa relación. Entre ellos, destacan las reescrituras no convencionales de la historia evangélica de Jesús realizadas por Thomas Jefferson y el rajá Rammohun Roy; el destino de los textos bíblicos utilizados por los predicadores victorianos para fortalecer los objetivos imperiales británicos tras el levantamiento registrado en la India en 1857; la utilización político-cultural del Antiguo Testamento cristiano, primero por los invasores para criticar las ceremonias y ritos de los templos, y, luego, por los invadidos para avalar la tradición de los templos despreciada por los misioneros; las hermenéuticas disidentes de James Long y de William Colenso enfrentadas y aliadas a la vez con las ambiciones coloniales; y, por último, el hábil despliegue sedicioso de citas bíblicas en dos novelas coloniales. Este innovador libro ofrece una perspectiva práctica y teórica al mismo tiempo, y proporciona convincentes pruebas de la importancia del discurso poscolonial en los estudios bíblicos
650	1	4	_aCristianismo y política _2LEMB
650	2	4	_aBiblia - política _2LEMB _972717
650	2	4	_aHistoria contemporánea _2LEMB _972718
700	1		_aVázquez Ramil, Raquel _etraducción _972719
942			_2ddc _h220 _cBK
956			_a2
952			_p0000000097417 _r2011-08-12 _40 _00 _6220_090000000000000_S874B _926386 _bUGC _10 _o220.09 S874b _d2010-11-15 _t1 _82 _72 _cGEN _g249000.00 _yBK _s2011-08-09 _l1 _aUGC
952			_p0000000097419 _r2011-08-12 _40 _00 _6220_090000000000000_S874B _9324904 _bUGC _10 _o220.09 S874b _d2011-08-03 _t2 _82 _72 _cGEN _g249000.00 _yBK _s2011-08-09 _l1 _aUGC
999			_c14227 _d14227