000			03931 am a2200433 a 4500
001			54698
005			20140210115747.0
008			110215s2007 a gr 000 0 spa u
020			_a9972040976 (O.C)
020			_a9972040984 (V.1)
020			_a9972040992 (V.2)
020			_a997204100X (V.3)
040	0		_aUGC _cUGC
041	0		_aspa _apor
082	0	4	_a346.02 _bT717t _221
245	0	0	_aTratado de la interpretación del contrato en América Latina _cDirector Carlos Alberto Soto Coaguila ; presentación Fernando Hinestroza ... [et al.]
250			_a1a ed.
260			_aLima _bGrijley _c2007
300			_a3 V _c24 cm.
500			_aEl capítulo que hace referencia a Brasil está en Portugués
505	1		_aV. 1 Primera parte: Reglas para la interpretación de los contratos en América Latina: 1. La interpretación del contrato en Argentina ; 2. la interpretación del contrato en Bolivia ; 3. La interpretación del contrato en Brasil. -- V. 2: 4. La interpretación del contrato en Colombia ; 5. La interpretación del contrato en Chile ; 6. La interpretación del contrato en Ecuador ; 7. La interpretación del contrato en Paraguay. -- V. 3: 8. La interpretación del contrato en Perú ; 9. La interpretación del contrato en Uruguay ; 10. La interpretación del contrato en Venezuela ; Segunda parte: legislación sobre interpretación de los contratos en América Latina
520	1		_a"En el siglo XXI hubo grandes pensadores que trabajaron intensamente por la unidad política y cultural del continente. Tal vez el ejemplo más notorio en el campo jurídico haya sido el de Andrés Bello, quien recorriendo el continente con sus ideas llego a numerosos países forjando una base común en la codificación civil. Demasiado tiempo ha transcurrido y pocos acercamientos se han producido, de modo que es nuestra obligación generacional iniciar una tarea intensa en cuanto al avance en las relaciones entre nuestros hermanos. El primer paso para lograr el acercamiento de los juristas latinoamericanos es la reflexión conjunta sobre un mismo tema para luego plasmarla en una obra colectiva como esta." Ricardo Luis Lorenzetti (Presidente de la Corte Suprema de la Nación. Argentina)
546			_aTexto en Epañol y Portugués.
650	1	4	_aContratos _xAspectos jurídicos _zAmérica Latina
650	1	4	_aDerecho civil _zAmérica Latina
650	1	4	_aDerecho comparado _zAmérica Latina
700	1		_aAvendaño V., Jorge _epról.
700	1		_aHinestrosa, Fernando _epról.
700	1		_aLorenzetti, Ricardo Luis _epról.
700	1		_aRubio Correa, Marcial _epról.
700	1		_aSoto Coaguila, Carlos Alberto _edir.
942			_2ddc _h346 _cBK
952			_w2010-08-03 _p0000000062864 _r2011-09-29 _40 _00 _6346_020000000000000_T717T_V_1 _971507 _bUGC _10 _o346.02 T717t _d2010-08-03 _t1 _hV.1 _70 _cGEN _g223333.00 _yBK _s2010-01-28 _l1 _aUGC
952			_w2010-08-03 _p0000000062865 _r2011-09-13 _40 _00 _6346_020000000000000_T717T_V_1 _971508 _bUGC _10 _o346.02 T717t _d2010-08-03 _t2 _hV.1 _70 _cGEN _g223333.00 _yBK _s2010-01-28 _l1 _aUGC
952			_w2010-08-03 _p0000000062866 _r2011-11-04 _40 _00 _6346_020000000000000_T717T_V_2 _971509 _bUGC _m1 _10 _o346.02 T717t _d2010-08-03 _t1 _hV.2 _70 _cGEN _g223333.00 _yBK _s2011-10-19 _l4 _aUGC
952			_w2010-08-03 _p0000000062867 _r2011-09-29 _40 _00 _6346_020000000000000_T717T_V_3 _971510 _bUGC _10 _o346.02 T717t _d2010-08-03 _t1 _hV.3 _70 _cGEN _g223333.00 _yBK _s2010-01-28 _l1 _aUGC
952			_w2010-08-03 _p0000000062868 _r2011-10-21 _40 _00 _6346_020000000000000_T717T_V_3 _971511 _bUGC _10 _o346.02 T717t _d2010-08-03 _t2 _hV.3 _70 _cGEN _g223333.00 _yBK _s2011-10-19 _l3 _aUGC
952			_w2010-08-03 _p0000000062869 _r2011-11-23 _40 _00 _6346_020000000000000_T717T_V_2 _971512 _bUGC _10 _o346.02 T717t _d2010-08-03 _t2 _hV.2 _70 _cGEN _g223333.00 _yBK _s2011-11-12 _l3 _aUGC
999			_c36728 _d36728